親愛的家長：
由於天文台預料因颱風「摩羯」的影響，本港風力將逐步增強，天氣轉壞，明日有狂風大驟雨及雷暴。考慮風暴現時的最新發展及天文台的預測情況，為確保學生的安全，教育局已宣布所有日校（包括中學、小學、特殊學校、幼稚園，及幼稚園暨幼兒中心）明日9月6日(星期五)將繼續停課。

幼兒班9月9日星期一上課安排及低班9月6日家長晚會之最新消息，請家長參閱GRWTH之即時通訊

Dear Parents:
Due to the forecast from the Observatory regarding the impact of Typhoon Yagi, wind strength in our region is expected to gradually increase, and the weather is set to deteriorate, with strong winds, heavy rain, and thunderstorms predicted for tomorrow. Considering the latest developments of the storm and the Observatory’s predictions, in order to ensure the safety of students, the Education Bureau has announced that all day schools (including secondary schools, primary schools, special schools, kindergartens, and nursery centers) will remain closed tomorrow, September 6 (Friday).

For updates regarding the class arrangements for the kindergarten on September 9 (Monday) and the K2 parent seminar on September 6, please refer to GRWTH’s instant messaging.

歡迎非在本校就讀家庭參加「讓愛傳出去」攝影比賽2023參賽表格：https://forms.gle/LAd67eAN6TNVQ3UC7